Prämiertes Spitzenöl aus Palästina: dieses Olivenöl wird von Kleinbauern der Fairhandelsorganisation Canaan Fair Trade/Palästina im Westjordanland hergestellt.
Aufgrund unzureichender Ernte in Bioqualität und den aktuell schwierigen Bedingungen im Westjordanland ersetzt dieser Artikel der Canaan-Fairhandelsorganisation aktuell das Bio-Olivenöl.
--------------
Huile de qualité supérieure primée de Palestine : cette huile d'olive est produite par des petits producteurs de l'organisation de commerce équitable Canaan Fair Trade/Palestine en Cisjordanie.
En raison d'une récolte insuffisante en qualité bio et des conditions actuellement difficiles en Cisjordanie, cet article de l'organisation de commerce équitable Canaan remplace actuellement l'huile d'olive bio.